Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
感染症
infectious disease; infectionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
流行
fashion; trend; popularity; prevalence (of a disease); epidemicnoun, suru verb, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
三
three; 3numeric
三さんthree
要素
component; factor; element; element (computing); member (data structure)noun
が
subject markergrammar
揃う
be complete; be all present; make a full set; be equal; be uniform; match; gather; assemble; be collectedgodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
アウトブレイク
outbreak (of a disease)noun
が
subject markergrammar
発生
occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogenynoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar