Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

感かん染せん症しょうは法ほう定てい疾しっ病ぺいに指し定ていされている。

Span Details

感かん染せん症しょう

infectious disease; infection

法ほう定てい

legal; statutory; designated by law

noun, no-adjective

疾しっ病ぺい

illness; disease

direction, time, indirect object, or target marker

指し定てい

designation; specification; assignment

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state