Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

感かん染せん者しゃ数すうがピークに近ちかづいていると専せん門もん家かは言いう。

Span Details

感かん染せん者しゃ

infected person; carrier

number; quantity; amount

prefix, noun, noun suffix

が

subject marker

grammar

peak; highest point; busiest or most intense point

direction, time, indirect object, or target marker

近ちかづい

approach; draw near; get close

-> 近づくgodan verb

ongoing or resultant state

quotation, conditional, companion, or and marker

専せん門もん家か

specialist; expert; professional

say; utter; declare