Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
感覚器官
sense organ; sensory organnoun
を
object markergrammar
通じて
through; via; throughout; all through; all overadverb
外界
outside world; external world; physical worldnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
情報
information; news; intelligence; information (data); information content; informatics; information sciencenoun
を
object markergrammar
得る。
obtain; gain; earn; win; understand; comprehend; grasp; contract an illness; incur something undesirable; can; be able to; be possibleichidan verb, auxiliary