AnalyzerSentence analysis3SpansSentence感謝の念に堪えない1000 character limitAnalyzeSentence感かん謝しゃの念ねんに堪たえないSpan Details感かん謝しゃの念ねんfeelings of gratitude; sense of gratitudenounにdirection, time, indirect object, or target markergrammar堪たえないcannot suppress one's emotions; cannot help but feel; cannot bear the responsibility; unable to cope with one's dutiesexpression