Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

感かん謝しゃを当とう然ぜんのように思おもう

Span Details

感かん謝しゃ

thanks; gratitude; appreciation

noun, suru verb

当とう然ぜん

natural; proper; reasonable; deserved; naturally; of course; as a matter of course

no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

openly; publicly; visibly

-> 陽にadverb

think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember