Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
慶長
Keichō era (1596-1615)noun
年間
period of a year; for a year; throughout the year; during the era of; in the years ofnoun, adverb, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
日本
Japannoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
オランダ
Netherlands; Holland-> 阿蘭陀noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
貿易
trade; commerce; importing and exportingnoun, suru verb
が
subject markergrammar
始まっ
begin; start; commence; start up again; begin again; happen again; date from; originate in; have its beginnings in-> 始まるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar