Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
慶雲
auspicious cloud; Keiun era (704–708)noun
年間
period of a year; for a year; throughout the year; during the era of; in the years ofnoun, adverb, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
鋳造
casting; founding; mintingnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
和同開珎
Wadōkaichin; Japan's first circulated coinagenoun
は、
topic markergrammar
日本
Japannoun
最古
the oldest; the earliestnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
貨幣
money; currency; coinnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar