Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
憲法
constitution; rules; regulations; basic principlesnoun
は
topic markergrammar
正当
just; legitimate; proper; reasonablena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
補償
compensation; reparationnoun, suru verb
なし
without; lacking; unacceptable; not okay; no good; nonexistent; not existing-> 無しnoun, noun suffix, i-adjective
梨なしJapanese pear; Asian pear; nashi
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
財産
property; fortune; assetsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
収用
expropriation; seizurenoun, suru verb
を
object markergrammar
禁じ
forbid; ban; prohibit; suppress (a feeling, laughter); hold back (tears)-> 禁じるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar