Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

成せい功こうしても虚きょ無む感かんに苛さいなまれることがある。

Span Details

成せい功こう

worldly success; prosperity; succeeding in life

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ても

even if; even though

grammar

虚きょ無む感かん

sense of emptiness; feeling of meaninglessness

direction, time, indirect object, or target marker

苛さいなま

torment; torture; afflict

-> 苛むgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb