Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
成功
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in lifenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
性根
perseverance; determination; tenacity; gritnoun
を
object markergrammar
据え
place; set; fix in position; install; seat (someone); fix (gaze, attention); settle (upon); apply moxa-> 据えるichidan verb
て
connective te-formgrammar
努力
effort; hard work; endeavornoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
続ける
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...ichidan verb, auxiliary
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
大切
important; significant; crucial; precious; dear; cherished; careful; with carena-adjective
だ。
plain copulagrammar