Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

成せい功こうの秘ひ訣けつは、決けっして諦あきらめないことだ。

Span Details

成せい功こう

success; achievement

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

秘ひ訣けつ

secret; key; trick; recipe

noun

決けっして

never; not at all; by no means

諦あきらめ

give up; abandon; resign oneself to

-> 諦めるichidan verb

negative auxiliary

should; it is important to; I advise that

noun, noun suffix