Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

成せい功こうの絶ぜっ頂ちょうでこそ、亢こう龍りょう有ゆう悔かいの戒いましめを思おもい出だすべきだ。

Span Details

成せい功こう

worldly success; prosperity; succeeding in life

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

絶ぜっ頂ちょう

peak; height; zenith; climax

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

emphatic focus marker

亢こう龍りょう有ゆう悔かい

the arrogant dragon will have cause to repent; pride comes before a fall

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

戒いましめ

admonition; warning; lesson

思おもい出だす

recall; remember; recollect

should; ought to