Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

成せい績せきが伸のびず、夏か期き講こう習しゅうの前まえに退たい塾じゅくを決きめた。

Span Details

成せい績せき

results; record; grades

伸のび

make progress; improve; increase; expand

-> 伸びるichidan verb

without doing; not doing

summer term; summer period

noun, no-adjective

講こう習しゅう

short course; training; workshop

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

退たい塾じゅく

leaving a cram school; dropping out of a cram school

decide; choose; determine; settle; fix; appoint

-> 決めるichidan verb

past tense or completed action