Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

3Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

戦いくさとなれば、是ぜ非ひもなし。

Span Details

war; battle; campaign

となれば、

if it comes to; when it comes to; if it becomes

是ぜ非ひもなし。

it can't be helped; there is no choice; inevitable

expression