Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

戦せん争そうが続つづき、避ひ難なん民みんの数かずが急きゅう速そくに増ふえている。

Span Details

戦せん争そう

noun, suru verb

続つづき、

continue; go on; last

-> 続くgodan verb

避ひ難なん民みん

evacuees; displaced persons; refugees

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

number; amount; quantity

急きゅう速そく

rapid; fast; quick

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

increase; multiply; grow in number

-> 増えるichidan verb

ongoing or resultant state