Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

戦せん争そうの受じゅ難なん者しゃたちの話はなしを聞きくのは辛つらい。

Span Details

戦せん争そう

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

受じゅ難なん者しゃ

martyr; sufferer

noun

pluralizing suffix (people, animals)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

tale; story; fable

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

辛つらい。

painful; heartbreaking; emotionally difficult