Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

戦せん争そう中ちゅう、最もっとも苦くるしんだのは庶しょ民みんだった。

Span Details

戦せん争そう

noun, suru verb

中ちゅう、

during; while; throughout

最もっとも

most; extremely

adverb

苦くるしん

suffer; be in pain; struggle; be troubled

-> 苦しむgodan verb

past tense or completed action

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

庶しょ民みん

common people; ordinary people; the masses