Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
戦前、
pre-war; before the warnoun, no-adjective, adverb
ハワイ
Hawaii-> 布哇noun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
邦字新聞
Japanese-language newspaper (published outside Japan)noun
が
subject markergrammar
発行
publication; issuing (of printed matter); issuance (of official documents); raising (an event); triggering (in computing)noun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar