発はっ行こう

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

publication; issuing (of printed matter)

Used for newspapers, magazines, books, and similar printed or digital publications. Focuses on the act of releasing or distributing copies.

• この雑ざっ誌しは毎まい月つき1つい日たちに発はっ行こうされます。

  This magazine is published on the first of every month.

• 新あたらしい教きょう科か書しょを発はっ行こうする予よ定ていです。

  We plan to issue a new textbook.

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

issuance (of official documents)

Used for official or formal documents such as banknotes, bonds, passports, certificates, and tickets. Emphasizes the act of an authority issuing something.

• 新あたらしいパスポートを発はっ行こうしてもらった。

  I had a new passport issued.

• 政せい府ふは新あたらしい紙し幣へいを発はっ行こうする。

  The government issues new banknotes.

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

raising (an event); triggering (in computing)

Computing term for raising or triggering an event, such as an error or notification. Not used for physical events.

• エラーが発はっ生せいすると、システムは例れい外がいを発はっ行こうします。

  When an error occurs, the system raises an exception.