Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
戦前
pre-war; before the warnoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
学校
schoolnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
御真影
imperial portrait; photograph of the Emperor and Empress distributed to schools (1890–1945); portrait or photo of a person of high ranknoun
が
subject markergrammar
奉安殿
school building for housing an imperial photograph and the Imperial Rescript on Education (pre-WWII)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
安置
enshrinement; installation (of a sacred object); placing in a safe locationnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar