Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
戦前
pre-war; before the warnoun, no-adjective, adverb
は
topic markergrammar
計理士
public accountant (historical Japanese qualification)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
資格
qualification; eligibility; requirementsnoun
が
subject markergrammar
会計
accounting; accounts; financial reckoning; bill; check; amount due; accountant; treasurer; cashier; payment; settling a bill; checkout; economic condition; financial statenoun, no-adjective, suru verb
専門職
professional job; professionnoun
として
as; in the role ofgrammar
認め
recognize; notice; observe; deem; judge; assess; approve; allow; deem acceptable; admit; accept; confess; watch steadily; observe carefully; acknowledge; appreciate; recognize the value of-> 認めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar