Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
戦国時代、
Sengoku period; Warring States period (Japan, c. 1467–1568); Warring States period (China, 403–221 BCE); era of fierce competition; cutthroat timesnoun
各
each; every; allprefix
大名
daimyo; Japanese feudal lordnoun
は
topic markergrammar
自ら
oneself; one's own; personally; in person; by oneselfnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
手勢
one's troops; one's forcesnoun
を
object markergrammar
率い
lead; spearhead; command-> 率いるichidan verb
て
connective te-formgrammar
戦場
battlefield; battlegroundnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
向かっ
face; confront; stand opposite; head toward; go toward; make for-> 向かうgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar