Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

戦せん国ごく時じ代だい、多おおくの大だい名みょうが京きょうへ攻せめ上のぼろうとした。

Span Details

戦せん国ごく時じ代だい、
Sengoku period; Warring States period (Japan, c. 1467–1568); Warring States period (China, 403–221 BCE); era of fierce competition; cutthroat times
noun
多おおく
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often
noun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
大だい名みょう
daimyo; Japanese feudal lord
noun
が
subject marker
grammar
京きょう
imperial capital; Kyoto; final word of the iroha poem; ten quadrillion; 10^16
noun, numeric
へ
direction marker
grammar
攻せめ上のぼろう
march on the capital; advance on the capital
-> 攻め上るgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
した。
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory
-> 下noun, no-adjective, noun prefix