Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
戦国時代、
Sengoku period; Warring States period (Japan, c. 1467–1568); Warring States period (China, 403–221 BCE); era of fierce competition; cutthroat timesnoun
足軽大将
commander of a troop of foot soldiers (ashigaru)noun
は
topic markergrammar
戦場
battlefield; battlegroundnoun
で
location, means, or scope markergrammar
足軽
common foot soldier (feudal Japan); lowest-ranking samurainoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
を
object markergrammar
指揮
command; direction; supervision; conducting (music)noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar