Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

戦せん国ごく時じ代だい、陣じん笠がさ連れんは戦せん場じょうの最さい前ぜん線せんで戦たたかった。

Span Details

戦せん国ごく時じ代だい、
Sengoku period; Warring States period (Japan, c. 1467–1568); Warring States period (China, 403–221 BCE); era of fierce competition; cutthroat times
noun
陣じん笠がさ連れん
common soldier; rank-and-file soldier; rank and file (of a political party); ordinary party members
noun
は
topic marker
grammar
戦せん場じょう
battlefield; battleground
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
最さい前ぜん線せん
front line; forefront
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
戦たたかっ
fight; wage war; do battle; compete; contest; struggle; fight against; contend with
-> 戦うgodan verb
た。
past tense or completed action
grammar