Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
戦国時代
Sengoku period; Warring States period (Japan, c. 1467–1568); Warring States period (China, 403–221 BCE); era of fierce competition; cutthroat timesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
掻き揚げ城
small castle with a simple earthen-walled moatnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
簡素
simple; plain; modestna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
城
castlenoun
が
subject markergrammar
各地
each place; every place; various places; all partsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
築か
build; construct; erect; build up; establish; lay (a foundation)-> 築くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar