Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
戦国時代
Sengoku period; Warring States period (Japan, c. 1467–1568); Warring States period (China, 403–221 BCE); era of fierce competition; cutthroat timesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
合戦
battle; fight; military engagement; contest; competitive fight; battle for somethingnoun, suru verb
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
かかり太鼓
war drumnoun
が
subject markergrammar
兵
soldier; rank-and-file soldier; troops; army; warfare; military strategynoun
を
object markergrammar
鼓舞
encouragement; inspiration; rousingnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
打ち鳴らさ
ring; strike; sound-> 打ち鳴らすgodan verb
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar