Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
戦国時代
Sengoku period; Warring States period (Japan, c. 1467–1568); Warring States period (China, 403–221 BCE); era of fierce competition; cutthroat timesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
合戦
battle; fight; military engagement; contest; competitive fight; battle for somethingnoun, suru verb
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
陣太鼓
war drumnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
音
sound; noise; musical note; fame; reputationnoun
が
subject markergrammar
兵士
soldiernoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
士気
morale; esprit de corpsnoun
を
object markergrammar
高め
raise; increase; enhance; boost-> 高めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar