Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

戦せん場じょうで故こ障しょうした戦せん車しゃを装そう甲こう回かい収しゅう車しゃが牽けん引いんした。

Span Details

戦せん場じょう
battlefield; battleground
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
故こ障しょう
breakdown; malfunction; being out of order; injury; damage to a body part; hurt; problem; hitch; obstacle; objection; protest
noun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
戦せん車しゃ
tank; armored fighting vehicle; chariot
noun
を
object marker
grammar
装そう甲こう回かい収しゅう車しゃ
armored recovery vehicle
noun
が
subject marker
grammar
牽けん引いん
traction; towing; hauling; pulling; driving; leading; propelling
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar