Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
戦場
battlefield; battlegroundnoun
は
topic markergrammar
まさに
exactly; precisely; truly; right (when); just (as); just about to; on the verge of; really ought to; certainly should-> 正にadverb
将にまさにjust about to; on the verge of当にまさにreally (ought to); certainly (should); naturally
修羅の巷
scene of carnage; place of fierce fightingexpression, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
化し
change into; turn into; transform into; influence; affect-> 化するsuru verb
た。
past tense or completed actiongrammar