Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

戦せん塵じんが収おさまった後あと、静せい寂じゃくが戻もどった。

Span Details

戦せん塵じん

battle dust; tumult of war

収おさまっ

be settled; subside; calm down; abate

-> 収まるgodan verb

past tense or completed action

after; later; afterward

noun, no-adjective, adverb

静せい寂じゃく

silence; stillness; quietness

noun, na-adjective

return; go back; turn back

-> 戻るgodan verb

past tense or completed action