Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
戦後、
postwar period; after the warnoun, no-adjective, adverb
質の悪い
poor-quality; low-quality; shoddyexpression, noun-modifying
粕取り
shōchū made from sake lees; low-quality moonshine; hoochnoun
が
subject markergrammar
出回り、
appear on the market; be in season; circulate widely; make the rounds; go around-> 出回るgodan verb
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
が
subject markergrammar
健康
health; healthy; sound; fit; wholesomenoun, na-adjective
を
object markergrammar
害し
injure; damage; harm; kill; hinder; obstruct-> 害するsuru verb
た。
past tense or completed actiongrammar