Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

戦せん後ご、赤あか線せんと呼よばれる地ち域いきが各かく地ちに存そん在ざいした。

Span Details

戦せん後ご、

postwar period; after the war

noun, no-adjective, adverb

赤あか線せん

red-light district

と

quotation, conditional, companion, or and marker

grammar

呼よばれる

be called out; be hailed; be called (a name); be referred to as; be invited (to); be summoned; be called for; be treated to (a meal, drink, etc.)

地ち域いき

area; region; district; locality

各かく地ち

each place; every place; various places; all parts

direction, time, indirect object, or target marker

存そん在ざい

existence; being; presence

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar