Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

戦せん没ぼつ者しゃの御み霊たまを慰なぐさめる

Span Details

戦せん没ぼつ者しゃ

war dead; fallen soldiers

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

御み霊たま

spirit of a deceased person; the Holy Spirit; the Holy Ghost

noun

慰なぐさめる

comfort; console; cheer up