Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
戦艦
battleshipnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
舷側
ship's side; broadsidenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
いくつも
many; much; plenty; hardly any; not many-> 幾つもadverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
砲門
gunport; embrasure; muzzlenoun
が
subject markergrammar
並ん
line up; stand in a line; be in a row; rival; match; equal-> 並ぶgodan verb
でい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar