Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
戻り梅雨
return of the rainy season; rainy season returning after clear weathernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
で、
location, means, or scope markergrammar
週末
weekendadverb, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
天気
weather; fine weather; fair weathernoun
は
topic markergrammar
ぐずつき
dawdle; waste time; dilly-dally; fret; sulk; complain; rain on and off; be unsettled (weather)-> 愚図つくgodan verb
そうです。
that's right; that is so; yes, it is; it seems so; that appears to be the case; that's my impression; I hear that; people say that; it is said thatinterjection, expression