Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
手作り
handmade; handcrafted; homemadeno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
カルトナージュ
cartonnage; decorative box makingnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
箱
box; case; chest; crate; train car; railway car; shamisen case; shamisen; public building; community building; man who carried a geisha's shamisen; waste receptacle; feces; counter for boxes; counter for boxed itemsnoun, suffix, counter
は
topic markergrammar
プレゼント
present; giftnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
最適
optimal; best; most suitablena-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar