Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

手て入いれをやめてから、庭にわは荒あれるばかりだ。

Span Details

手て入いれ

care; maintenance; repair; grooming

noun, suru verb

やめ

stop; quit; discontinue

-> やめるichidan verb

garden; yard; courtyard

fall into ruin; become dilapidated; become neglected

only; just; nothing but