Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
手持ち
on hand; in stock; carrying; handheld; portableno-adjective, noun, noun-modifying
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
在庫
stock; inventory; have in stock; keep in stock; be in stocknoun, suru verb
は
topic markergrammar
あと
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous-> 後noun, no-adjective, adverb
跡あとtrace; mark; tracks; sign; site; remains; ruins; scar
わずか
a little; a few; small; slight; meager; narrow (margin); only; just; merely; no more than-> 僅かna-adjective, adverb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit