Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

手て紙がみの文ぶん面めんに丁てい重ちょうさが表あらわれている。

Span Details

手て紙がみ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

文ぶん面めん

contents of a document; text of a letter

noun

direction, time, indirect object, or target marker

丁てい重ちょう

polite; courteous; hospitable

na-adjective, noun

-ness; degree; state or quality

suffix, particle, interjection

表あらわれ

be expressed; become apparent; show itself

-> 現れるichidan verb

ongoing or resultant state