Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
手練れ
mastery; skillfulness; expertnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
棋士
professional shogi player; professional go playernoun
は
topic markergrammar
一手
one move; a single move; only way; only means; sole option; doing alone; single-handedly; monopolynoun
一手
one move; a single move; only way; only means; sole option; doing alone; single-handedly; monopolynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
深い
deep; profound; dense; thick; close; intense; strong; latei-adjective
読み
reading; reading (of a kanji); pronunciation; reading (of a situation); insight; judgmentnoun
が
subject markergrammar
入っ
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk-> 入るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar