Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
才能
talent; ability; giftnoun
を
object markergrammar
惜しん
spare; grudge; be sparing with; be frugal; be stingy; regret; lament; be reluctant (to do); be unwilling; value; prize; hold dear; love; cherish-> 惜しむgodan verb
で
connective te-formgrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
ない
negative auxiliarygrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
もったいない。
wasteful; a waste; too good for; more than one deserves; unworthy of; sacrilegious; impious; profane-> 勿体ないi-adjective