Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

批ひ判はんを受うけても、自じ分ぶんの信しん念ねんを貫つらぬき抜ぬく覚かく悟ごだ。

Span Details

批ひ判はん

criticism; judgment; comment

noun, suru verb

受うけ

receive; get

-> 受けるichidan verb

even if; even though

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

信しん念ねん

belief; faith; conviction

貫つらぬき

stick to; persist with; maintain

-> 貫くgodan verb

do to the end; do thoroughly; do completely

godan verb, suffix

覚かく悟ご

readiness; preparedness; resolution; determination

noun, suru verb