Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

批ひ判はんを素す直なおに受うけ止とめる。

Span Details

批ひ判はん

criticism; judgment; comment

noun, suru verb

素す直なお

honest; frank; upfront

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

受うけ止とめる。

catch; stop the blow; accept; take in; come to grips with