Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

投なげ入いれは、花はなを自し然ぜんなままに生いける技ぎ法ほうです。

Span Details

投なげ入いれ

nageire; free-style flower arrangement

花はな

ikebana; flower arrangement

noun, no-adjective

自し然ぜん

natural; spontaneous; automatic

noun, na-adjective, adverb

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

as one pleases; as one is told; wherever one's feet take one; according to

arrange flowers; plant; living; live

ichidan verb, noun-modifying

技ぎ法ほう

technique; method; artistic technique