Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

投とう機き筋すじが原げん油ゆ先さき物ものを煽あおって価か格かくが高こう騰とうした。

Span Details

投とう機き筋すじ

speculators; speculative investors

原げん油ゆ

crude oil

noun

先さき物もの

futures; futures contract

drive up prices; bid up

-> 煽るgodan verb

connective te-form

価か格かく

price; cost; value

高こう騰とう

sharp rise; soaring; surge

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar