Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
抗争
conflict; strife; rivalrynoun, suru verb
は
topic markergrammar
血祭り
ritual pre-battle killing; blood offering to raise morale; bloodbath; violent killing; menstruation (jocular)noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
なり、
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
犠牲者が出た。
claim victims; leave casualties-> 犠牲者が出るexpression, verb