Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
折れ釘
bent nail; crooked nail; L-shaped hook; square bend screw hooknoun
を
object markergrammar
金槌
hammer; hopeless swimmer; person who can't swimnoun
で
location, means, or scope markergrammar
叩い
strike; hit; beat; knock; slap; tap; clap; play (drums); attack; bash; criticize; flame (online); sound out (someone's views); pound (meat/fish); chop finely; beat down the price; haggle; talk (big, bad, idly); call; invoke (a function)-> 叩くgodan verb
て
connective te-formgrammar
まっすぐ
straight; direct; upright; straightforward; honest; frank-> 真っ直ぐna-adjective, adverb, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar