Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

抵てい当とう権けん成せい立りつの要よう件けんを確かく認にんする。

Span Details

抵てい当とう権けん成せい立りつ

establishment of a mortgage; mortgage arrangements

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

要よう件けん

requirement; necessary condition

noun

確かく認にん

confirmation; verification; check

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase